送给所有初到德国的朋友们(2)

（三）攻占超市　　来到德国，找到房子，刚安顿好自己小家，接下来就该开始必要采购了。衣食住行，去超市为口粮奔波一番，也别有一番风味，尤其是经历过第一次购物的无所适从，等以后回头再看看，算是第一次成熟的标志喽！　　大概许多同学没来德国之前就听说过不少大型连锁超市了。Ｇｅｎａｕ！这就是我们的首选目标。节俭的留学生们常去的综合超市有ＡｌＤｉ，Ｌｉｄｌ，Ｐｅｎｎｙ　Ｍａｒｋｔ，Ｐｌｕｓ，Ｋａｕｆｌａｎｄ等等。但是被褥，家电之类的还是最好去专门的商场里选。　　综合超市门前都会有几排购物车，在扶手上的一个小槽里塞进一欧元或５０Ｃｅｎｔ的硬币，把一条和别的车子相连的链子拉出，就可以推车进超市购物了。买完东西后，再把链子接回去，就可以拿回硬币。有时用一种塑料小圆片（Ｃｈｉｐ）也可以代替硬币。在德国不少地方如寄存箱都会要用到一欧元硬币，所以随时备用是有必要的哦。如果没有硬币又肯定会买很多东西的话，只能找旁边的人换了。德国的老太太们通常都不会拒绝给你这么一个小小的帮助。你可以友好地问：“Entschuldigung,koennenSiemireinige Muenzenfuerden Wagenwechseln？”或者：“ＨａｂｅｎＳｉｅｖｉｅｌｌｅｉｃｈｔｚｕｆａｅｌｌｉｇｅｉｎｅＥｉｎ－Ｅｕｒｏ－Ｍｕｅｎｚｅ（５０－Ｃｅｎｔ－Ｍｕｅｎｚｅ）？”　　手上准备好要换零钱哦，大约是没有人会热心到给一个陌生人一欧元让他用车的。还有别忘了说Ｄａｎｋｅ。　　进了超市，德语不好也没什么大碍了。反正每种商品旁边都有价格标签。普通的西红柿，土豆，洋葱大家一定都知道。生菜叫Ｅｉｓｂｅｒｇｓａｌａｔ，很好听吧？白色花菜是Ｂｌｕｍｅｎｋｏｈｌ，圆白菜（卷心菜，包菜）Ｗｅｉｓｓｋｏｈｌ，大白菜Ｃｈｉｎａ－Ｋｏｈｌ，西兰花（花椰菜）Ｂｒｏｃｃｏｌｉ，茄子Ａｕｂｅｒｇｉｎｅ，芹菜Ｓｅｌｌｅｒｉｅ，菜椒Ｐａｐｒｉｋａ，葱Ｐｏｒｒｅｅ（Ｌａｕｃｈ，Ｆｒｕｅｈｌｉｎｇｓｚｗｉｂｅｌ），姜Ｉｎｇｗｅｒ，蒜是Ｋｎｏｂｌａｕｃｈ。还有很多，不能全列出来，得靠大家自己慢慢积累了。另外买饮料的时候要注意，德国刚推行了新的回收制度，大部分的瓶瓶罐罐都要交押金，叫Ｐｆａｎｄ，最后要还给超市才能要回押金的。带Ｐｆａｎｄ的商品在价格牌上都会注明，要仔细看。如果找不到自己要买的东西，可以问工作人员：“Ｋｏｅｎｎｅｎ　Ｓｉｅ　ｍｉｒ　ｂｉｔｔｅ　ｓａｇｅｎ，　ｗｏ　ｉｓｔ　ＸＸＸ？”　在大型商场里，一般商品也是自选的，只有贵重物品才放在柜台里，有喜欢的可以请Ｖｅｒｋａｅｕｆｅｒ（ｉｎ）拿出来看看：“Ｄａｒｆ　ｉｃｈ　ＸＸＸ　ｍａｌ　ｓｅｈｅｎ？”　真要看中了，对售货员说：“Ｈａｌｌｏ，ｉｃｈ　ｍｏｅｃｈｔｅ　ＸＸＸ　ｋａｕｆｅｎ。”就好了。　　选好东西，就要去收银处（Ｋａｓｓｅ）。请自觉排队哦！超市的Ｋａｓｓｅ都会有个Ｌａｕｆｂａｈｎ，把要买的东西都放上去。见到收银员问候一下，“Ｇｕｔｅｎ　Ｍｏｒｇｅｎ”，“Ｇｕｔｅｎ　Ｔａｇ”，“Ｇｕｔｅｎ　Ａｂｅｎｄ”或者简单的“Ｈａｌｌｏ”，有时礼貌的微笑会让大家的心情都好很多。如果东西太多装不下，可以买超市提供的Ｔｒａｇｅｔａｓｃｈｅ，一般都在Ｋａｓｓｅ前，拿了和自己要买的东西放在一起算钱就好了。另外Ｌａｕｆｂａｈｎ旁边还会有些塑料棒，用来隔开自己和别人的东西。这玩意儿德国人也说不出确切的名称，有个电视节目还专门调查过。付过钱，会得到一张Ｋａｓｓｅｂｏｎ，有些超市要求在退还Ｐｆａｎｄ的时候出示当时的Ｋａｓｓｅｂｏｎ，或者买到不合格的商品要退换的时候也需要出示（尤其是电器）。如果买了带Ｐｆａｎｄ的东西，最好还是问一下：“Ｍｕｓｓ　ｉｃｈ　ｄｅｎ　Ｋａｓｓｅｂｏｎ　ｂｅｈａｌｔｅｎ？”　　在德国买东西还是挺方便的，除了那条限制周末营业的规定，不过记住常去的商场的Ｏｅｆｆｎｕｎｇｓｚｅｉｔ就好了。电器类及贵重物品一定要保存好Ｋａｓｓｅｂｏｎ，以便日后出了质量问题退换（Ｚｕｒｕｅｋｇｅｂｅｎ，Ｗｅｃｈｓｅｌｎ）或者作为保修（Ｇａｒａｎｔｉｅ）凭证。　　编者注：在德国大型超市中，商品都会做磁化处理，而且还有比较隐蔽的监视器和便衣保安，所以请不要试图把商品藏带在书包或者衣服中拿出超市。未经过消磁处理的商品在拿出超市的时候会引起蜂鸣器的警报，即使躲过了这一关，便衣保安也会注意到任何有不良企图的购物者以及他们的行为。当然，被抓到后并不会像国内的超市中罚盗窃者挂上“我的盗贼”的牌子，只是报警后由警察作出纪录然后通知法院对这次行为做出裁决，一般从被抓到收到法院审理通知会持续一个月左右。　　所以，请大家不要为了贪小便宜而作出这样的行为。大而言之，损国格；小而言之，伤自身。发生了这样的事情，无论对学习还是对生活，绝对是影响。光是那一个月的等待处理期就足以让人寝食难安了，警察局和外事局留下的不良记录可能会影响到以后生活的延签等在德国必要的手续。 　　二，初到德国之我见　　<刚到德国购物的注意事项>　　1、不要到专卖店。买化妆品不进专卖店，买日化品和卫生用品不进药店，买床上用品不用进床上用品专卖店，买肉不要进肉店，等等。总之就是买东西就现去廉价连锁超市（ALDI、PLUS、LIDL、PENNY等），或者去大型综合超市如Real，Walmart，Hertie和Kaufhof（偏贵），等，等以后熟悉价格和产品以后再适当放宽选择。到偏僻一点的大型购物中心会比去购物街，步行街，市中心便宜不少。刚到德国可能都不太了解，可以和同学朋友多打听。 　　2、先不要考虑品牌。很多没听说的品牌说不定更加好用，从最廉价的开始，看价格合理的就试试。多尝试几个品牌，就会发现有很多物美价廉的东西。德国的廉价品不等于劣质产品，更不用担心会买到伪劣商品，如果不满意，大超市都让你无条件退货。不过到亚洲人和土耳其人的小杂货店就要小心一些，很多东西地摊货，便宜，但是质量没有保证。 　　3、千万保存好购买凭据和账单。很多东西都有两三年的质保期，甚至可以换新的，但是你没有原来的收据账单就彻底没戏了。特别是划卡购买完，一定要及时去银行打印对账单。每月至少去银行打印一次信用卡的对账单，认真看你的每一个账单和签署的每一个协议。重要的保存好。信用卡签名要尽量复杂点，以免发生被人冒用等意外损失。具体请搜索相关文章和讨论。　　4、定期逛逛大超市，注意每一期超市的采购指南，特别是节假日有很多优惠，会有很多意想不到的收获。每年的一月和七月中下旬，为期三到四周，所有大型商场都大打折，5折是很正常的，3折到甚至1折的商品也能遇到。每个周三下午，很多大型超市也有特价产品销售，大家注意逛逛。 　　5、平时不要头脑发热的买不是很急需很必要的东西。否则等到优惠打折的时候，你会后悔死的。我刚来就是，买完的东西到了第二天的周三特价就立刻变成5折了，很多东西买完了不久就看到其他店卖的便宜不少，后来渐渐的学会了控制自己的购物欲望。平时注意一些想买的东西都是什么价位，如果优惠大大低于平均价格，要毫不犹豫的买，不然就错过机会了。但还要考虑搬家的问题。如果你不能确定在一个地方至少住一两年，你还是少买点大件吧。不然一换城市肯定要扔掉。不要以为可以卖掉，价钱极低就不说了（其实最担心没人要），可是有的东西你想送给别人都没人要，比如家具什么的，还要自己出力或花钱处理掉。